In Portuguese and Spanish there are two kinds of BE verb: SER and ESTAR.

SER

The verb SER is used to express permanenet conditions. The main ones are 7:

1 – Who are you? Quem é você?

Eu sou a Anna – I am Anna

2 – Where are you from? De onde você é?

Eu sou da Espanha (I’m from Spain)

3 – What is your nationality? Qual é a sua nacionalidade?

Eu sou espanhola – I am Spanish

4 – Describe your personality:

Eu sou responsável I’m responsible

Eu sou inteligente I’m intelligent

5 – Describe your physical features:

Eu sou alta e morena I am tall and brunnette

6 – Civil status:

Eu sou solteira I’m single

Eu sou casada I’m married

Eu sou noiva I’m engaged

Eu sou viuva I’m a widow

Eu sou divorciada I’m divorved

7 – What’s your peofession? Qual é a sua profissão?

Eu sou professora. I’m a teacher.

 ESTAR   

Is used to express transitory conditions such as:

1 – Mood (humor)

“Estou irritada.” I’m irretated

“Estou feliz.” I’m happy

2 – Physical state

“Estou cansado”. I’m tired

“Estou doent” I’m sick

3 – Where are you? Onde você está?

“Estou na praia” I’m at the beach

“Estou em casa” I’m home